Překlad "виждал съм го" v Čeština


Jak používat "виждал съм го" ve větách:

Виждал съм го с очите си.
Viděl jsem je na vlastní oči.
Виждал съм го как пада от ескалатора на летището, затова не тая големи надежди.
Ten kluk se natáhnul i na jedoucím pásu na letišti, takže jsem si nedělal žádný naděje.
Познавам този поглед, виждал съм го.
Ten pohled už jsem viděl mockrát, abych ho nepoznal.
Виждал съм го да убива четирима добри пехотинци с много удари - само за да ме ядоса с техните хвалби.
Viděl jsem ho zabít čtveřici dobrých vojáků několika málo výpady - jen protože se mu nelíbilo jejich chvástání.
Виждал съм го как изяжда 10 шоколадчета и 7 безалкохолни за 15 минути.
Viděl jsem ho, jak snědl 10 tabulek čokolády a zapil to sedmi sklenicama vody během čtvrt hodiny.
Виждал съм го как язди с Кървавия Бил.
Jasně ho vidím. Jezdil s Krvavým Billem.
Виждал съм го при опитни мишки.
Viděl jsem ten efekt na myších.
Виждал съм го вече и съжалявам.
Věděl jsem to a omlouvám se.
Вижте... виждал съм го и преди, бях там горе.
Podívejte... Už jsem je viděl... Byl jsem pro ně nahoře.
Виждал съм го да прави удивителни неща.
Viděl jsem ho dělat neskutečné věci.
Виждал съм го с жена, която обича истински.
Já jsem ho už viděl s ženskou, který se nemohl nabažit.
Виждал съм го да краде ампули.
Viděl jsem toho šupáka, jak krade ampule.
Виждал съм го... жена му също.
Potkal jsem ho... a jeho ženu.
Виждал съм го такъв и преди и знам, че ще направи нещо глупаво.
Takhle jsem ho viděla už předtím, a věděla jsem, že udělá nějakou hloupost.
Римски поздрав, виждал съм го и преди.
To je uvítání románu. Už jsem to viděl.
Виждал съм го да опипва всяка жена в сградата.
Viděl jsem ho osahávat každou sukni v baráku.
Виждал съм го, когато го завира пред бюрото ми или се навежда да вдигне нещо.
Ale viděl, když se mi ohýbal přes stůl nebo na zem, když chtěl něco zdvihnout.
Виждал съм го един два пъти.
Viděl jsem ho tu jen jednou nebo dvakrát.
Знам какво правиш, виждал съм го.
Vím, co děláš. Viděl jsem to.
Виждал съм го и преди, хич не съм впечатлен.
Já už jich viděl. Tohle na mě nezabírá.
Виждал съм го някъде и преди.
Vím, že už jsem ho někde viděl.
Виждал съм го да седи до езерото в 2ч. сутринта.
Viděl jsem ho sedět venku u jezera, ve dvě ráno.
Виждал съм го - при Сам, Емили и Лиа.
Viděl jsem to. Se Samem, Emily a Leah.
Виждал съм го и не става.
V takovém domě jsem vyrůstal a nefungovalo to.
Виждал съм го как действа отблизо.
Byl jsem přímým svědkem jeho schopností.
Виждал съм го и нощем, и през деня!
Viděl jsem ho v noci i ve dne!
Минете ли веднъж тази граница, отдадете ли се на страха, няма връщане назад - виждал съм го.
Jakmile prekrocíte hranici a oddáte se strachu, už se nikdy nevrátíte zpet. Videl jsem to.
Не, виждал съм го и преди.
Ne, podívejte se, tohle už jsem viděl.
Виждал съм го да рита един до смърт.
Raději bys Horkýmu Koláčovi ten meč měl dát. Viděl jsem ho, jak kluka ukopal k smrti.
Виждал съм го у брат Сам.
Už jsem ho viděl u bratra Sama.
Виждал съм го как те гледа.
Viděl jsem, jak se na tebe dívá.
Виждал съм го, но не го познавам.
Viděla jsem ho tu, ale neznám ho.
Виждал съм го в очите им.
Viděl jsem mu ji v očích.
Виждал съм го, на моята възраст е.
Já ho viděl, je tak v mém věku.
Виждал съм го само един, два пъти.
Osobně jsem se sním potkal jen několikrát.
Виждал съм го и преди и мога да ти кажа, че направиш ли го, ще съжаляваш до живот.
Už jsem to zažil a můžu vám říct jen jedno. Pokud na to přistoupíte, tak toho budete litovat po zbytek života.
Виждал съм го само няколко пъти.
Sotva ho znám. Potkal jsem ho dvakrát.
Виждал съм го да пропуска три пъти подред, а след това да праща топката над трибуната.
Jednou jsem viděl, jak se třikrát vyautoval a vzápětí trefil odpal ven ze stadionu.
Виждал съм го тук и преди.
Už jsem ho tu viděl dřív.
Не, виждал съм го този номер.
Ne. Tohle už jsem někde viděl.
Виждал съм го веднъж, но от разстояние.
Viděl jsem to tu jen jednou a to bylo navíc z dálky.
Виждал съм го и преди и Бъки бе приятел с баща ми.
Takové už jsem dřív viděl, a Bucky byl kamarád mého otce.
1.2405960559845s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?